Tuesday
Jul152014

DYŻUR KONSULARNY - CONSULAR OUTREACH

Konsulat Generalny RP w Los Angeles uprzejmie informuje, że w dniu 25 września 2014 r. (czwartek), w godzinach 9.00-17.00 pod adresem:
3832 N Interstate Avenue
Portland, OR 97227
(siedziba Domu Polskiego)
odbędzie się dyżur konsularny związany z przyjęciem wniosków o wydanie polskiego paszportu od obywateli polskich.
OBOWIĄZUJĄ ZAPISY
Aby zapisać się na złożenie wniosku paszportowego należy podać:
1. Numer ewidencyjny PESEL
2. Imię i nazwisko
3. Datę i miejsce urodzenia
4. Sugerowaną godzinę wizyty
Na dyżurze konsularnym przyjmowane są wyłącznie wnioski paszportowe, pozostałe wnioski prawne i obywatelskie można złożyć w Konsulacie drogą pocztową.
Opłaty przyjmowane będą wyłącznie w formie: MONEY ORDER lub CASHIER’S CHECK wystawionym dla „CONSULATE GENERAL OF POLAND”. Prosimy o zapoznanie się z informacją paszportową umieszczoną na
stronie internetowej: www.losangeles.msz.gov.pl

 

Consulate General of the Republic of Poland in Los Angeles is pleased to announce that it will be conducting consular outreach in Portland, Oregon on:

September 25th, 2014 (Thursday) – 9:00am-5:00pm 
Polish citizens can use this opportunity to apply for passport services. The meetings will be held at:
3832 N Interstate Ave
Portland, OR 97227
(Polish Hall & Library)
APPOINTMENTS ONLY
To schedule an appointment, please send:
1. PESEL number
2. First and last name
3. Date and place of birth
4. Proposed time of appointment 
During consular outreach, Consulate’s representatives process passport applications only. All other applications may be mailed directly to the Consulate General in Los Angeles.
Forms of payment accepted:
MONEY ORDER or CASHIER’S CHECK payable to “CONSULATE GENERAL OF POLAND” For further details regarding passport requirements please go to our website: http://www.losangeles.msz.gov.pl/en

 

 

Friday
Jul042014

Polish Music at the Polish Hall

 

Sunday, July 13th, 2014 - 3:30PM

Polish Hall   BUY TICKETS
3832 N Interstate Ave
Portland, OR 97227
United States   

An exciting and virtuosic program of Polish Baroque chamber music! Composers represented include Adam Jarzebski (1590-1649), Johannes Stobaeus Grudentinus (1580-1646), Jacek Rozycki (c.1635-c.1703), Johann Gottlieb Janitsch (1708-1763)
Performed by "Musica Maestrale" early music masters:

Max Fuller, cello
Victoria Gunn, viola
Brandon Labadie, shawm, recorder, and oboe
Adam Lamotte, violin
Catherine Olson, soprano
Hideki Yamaya, theorbo and archlute

Catherine Olson
Passionately committed to both art and audience, Catherine's stage work ranges from 17th Century Opera to American Songbook. Catherine has appeared recently with bohemian cabaret ensemble Vagabond Opera, Northwest New Music, Musica Maestrale for concerts of English lute songs and early Italian repertoire, and a new group of musical theatre story-tellers: Heretic Opera. Recent roles include Despina (Così fan tutte), Cupid (Orpheus in the Underworld) and Meg (Brigadoon), as well as work on contemporary music projects, including film music by José Sánchez-Verdú to Nosferatu at the Konzerthaus Berlin, Young Camille Claudel in Theresa Koon's Promise, and Esmerelda in Queen of Knives, a new opera by Eric Stern. After seeing the Polish countryside while visiting family in Eastern Slovakia, Catherine is excited to be making her first foray into this beautiful country's Baroque music.

Hideki Yamaya, based in Portland, Oregon, is a lutenist and guitarist who is actively teaching and performing all over the West Coast. He has a B.A. in Music and an M.A. in Ethnomusicology from University of California, Santa Cruz, where he studied with Robert Strizich, and an M.F.A. in Guitar and Lute Performance from University of California, Irvine, where he studied with John Schneiderman. He also studied with James Tyler at University of Southern California and with Paul Beier at Accademia Internazionale della Musica in Milan, Italy. He has had master classes with the foremost guitarists and lutenists of today, including Robert Barto, Victor Coelho, David Dolata, Ronn McFarlane, Richard Savino, Stephen Stubbs, David Tanenbaum, Scott Tennant, and Benjamin Verdery. In demand both as a soloist and as a continuo/chamber player, Hideki has performed with and for Portland Baroque Orchestra, Portland Opera, Santa Cruz Baroque Festival, Baroque Northwest, Musica Angelica Baroque Orchestra, and Astoria Music Festival. He is an internationally acclaimed musician and has performed in Canada, Japan, Great Britain, and Italy.

Friday
Jun272014

Film polski "Wszystko co kocham"

Polski film w Domu Polskim

“Wszystko co kocham”

 

Nie było łatwo dorastać w okresie poprzedzającym Stan wojenny, ani tym bardziej w trakcie jego trwania. „Wszystko co kocham” to film o młodzieńczej fascynacji muzyką, o pierwszej miłości, o rzeczach ważnych, o wolności i buncie.

Najdłużej oklaskiwany film w konkursie na 34. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni to ważna opowieść dla tych, którzy dobrze pamiętają lata 80-te.

Jacek Borcuch, reżyser i scenarzysta tego filmu zatrudnił młodych aktorów i tych bardziej znanych po to by stworzyć ciekawą opowieść o życiu i  pierwszych razach jakie się nam przytrafiają.  Mateusz Kościukiewicz, Olga Frycz, Andrzej Chyra, Katarzyna Herman czy Marek Kalita to tylko niektórzy aktorzy, na których warto zwrócić uwagę w tym filmie…

Bohaterowie filmu to młodzi ludzie kończący szkołę średnią, którym przyszło żyć w burzliwych dla historii Polski czasach. Akcja rozgrywa się na polskim Wybrzeżu, gdzie na tle dyskretnie zarysowanych wątków o walczącej o wolność i demokrację Solidarności oraz przygotowaniach władz komunistycznych do wprowadzenia stanu wojennego, widz śledzi perypetie wkraczających w dorosłość szkolnych przyjaciół. Ich pierwsze fascynacje seksem, tęsknoty za prawdziwą miłością, pierwsze sercowe i rodzinne dramaty. Jeszcze niewiele wiedzą o życiu, nie mają doświadczenia w kontaktach z płcią odmienną, ale podążają swoimi drogami, próbują realizować marzenia, zapewnić sobie lepsze jutro. Niełatwo jest jednak dorastać w PRL - u, myśleć o normalnym życiu i przyszłości pod peerelowskimi rządami. 
Jest wiosna 1981 r. W nadmorskim miasteczku wraz z rodzicami i młodszym bratem Staszkiem mieszka Janek, syn oficera marynarki wojennej i pielęgniarki. Wraz z bratem i przyjacielem Kazikiem gra w zespole punkrockowym o nazwie WCK (Wszystko, co kocham), którego jest założycielem. Razem organizują próby, szykując się na festiwal w Koszalinie. Janek zakochuje się w szkolnej koleżance Basi, której ojciec jest działaczem Solidarności i uważa, że jego córka nie powinna zadawać się z synem "partyjniaka". Wygląda na to, że rodzące się między nimi uczucie jest z góry skazane na przegraną. Czy młodzi ludzie odnajdą więc w sobie tyle siły, by jednak nie wyrzec się zakazanej miłości?
Tymczasem nadchodzi koniec roku. Przyjaciele oblewają na plaży to radosne wydarzenie. Basia wyjeżdża na wakacje do rodziny do Niemiec, a Janek już zaczyna tęsknić. Jego smutek po wyjeździe dziewczyny łagodzi nadejście długo oczekiwanego listu. Na wieść, że zespół WCK jednak zaśpiewa w Koszalinie, radość muzyków nie ma końca. Koszaliński występ na długo zapadnie w pamięci członków grupy i ich wielbicieli. 
Beztroskie młodzieńcze lata przyjaciół przerywają nagle dramatyczne wydarzenia z 13 grudnia 1981 r. W wystąpieniu telewizyjnym gen. Jaruzelski ogłasza, że Rada Państwa wprowadziła o północy stan wojenny na obszarze całego kraju. Związek Janka i Basi zostaje wystawiony na ciężką próbę. Ojca dziewczyny aresztują za "wywrotową" działalność, ojciec Janka jest teraz wielką szychą. Przepełniona żalem Basia nie chce już widywać się z chłopakiem. Janek nawiązuje przelotny romans ze starszą od siebie kobietą, sfrustrowaną i zaniedbywaną żoną ważnego komisarza Sokołowskiego. Kiedy mężczyzna domyśli się prawdy, będzie mścił się jeszcze bardziej. Choć komisarz odwoła występ zespołu na szkolnym balu, młodzi ludzie nie dadzą się zastraszyć i stłamsić. Zdobędą się na odwagę, by wykrzyczeć swój ból, nienawiść, wściekłość.

Film który trzeba zobaczyć!

 

 

 

 

Dom Polski, 11 lipca, 2014 godz. 19:30

Dla dzieci w tym czasie ciąg dalszy serial “Wakacje z duchami”

Zapraszamy, wstep wolny

Film ma angielskie tłumaczenia można więc zaprosić znajomych Amerykanów. Kawiarnia “U Dziadka” otwarta przed i w trakcie projekcji filmu. 

Monday
Jun232014

Turniej Tenisa Towarzystwa Biblioteki Polskiej

INVITATION

 

The Polish Library Association would like to invite you to the PLBA TENNIS TOURNAMENT 2014.

The tournament will be arranged as in the previous years and will take place on Sept 6th (Sat) from 9:30 AM to 6 PM. This day is not Labor Day, it will be Tennis Day. Every participant will play at least two matches, and matches will be limited to one set. The tournament will be open to all tennis players (regardless of gender and age) from the Polish Community.

 

Please sign up only with Edward Kolinski (e-mail: edkolins@frontier.com, phone: 503-531-9219.  The latest signup date is August 30, 2014 (one week before the tournament.

If you are new to our PLBA tournament please inform us about your age and skill level.

 

We will limit the number of participants to 32. The signup fee is $15 per person (which includes balls, sandwiches and drinks for the players). Juniors under 18  are free from fees.

We are looking for donors of prizes, (we have a limited budget and have to rent the 6 courts for the whole day).

 

The tournament will take place at Portland Community College – Rock Creek campus,  the same place as previously.

Please sign up as soon as possible. Don’t miss this great opportunity to have a picnic, meeting other tennis players, and learn as much as possible about tennis.

 

Tournament Committee members responsible for the event:

                                            Name                  Phone E-mail

Coordinator                  Edward Kolinski    503-531-9219    edkolins@frontier.com

 

Tournament Director    Jerzy Kolinski        503-629-0777    jerzy111@yahoo.com.

 

      Technical Consultant    Edward Korfanty   503-452-8267     ekorfanty@comcast.net

 

Member                        Andrzej Golonka    503-645-2056       ansylon@frontier.com  

 

Member                        Ignacy  Stawarz      503-645 5208

 

The Hostesses of the Tournament:  Karolina Kolinski & Dorota Kolinska.

 

Thursday
Jun122014

Polski film w Domu Polskim

Polski film w

Domu Polskim

Towarzystwo Biblioteki Polskiej

Zaprasza na film

“Dzień Świra”

Świr taki jak my.

Film roku 2002

a także uznany za

“najciekawszy film ostatniego 25 lecia”.

 

 

 

 

 

            Za Ewelina Nasiadko 6 czerwca 2002

        Adam Miauczyński, typowy życiowy nieudacznik, inteligent borykający się z problemami natury emocjonalnej i erotycznej, jest bohaterem filmu Kotarskiego jakim jest śmieszny i szyderczy "Dzień Świra".

       Kim jednak jest Adaś Miauczyński?

       Bohater to 49-letni rozwiedziony nauczyciel języka polskiego. Boryka się z przygnębiającą go codziennością - samotnością, ludzką głupotą. Jego życie to ustalone rytuały i nieprzerwana konwersacja z samym sobą.

 

        Bohater jest numeromanem. hipochondrykiem i lekomanem.

 jest samotnym rozbitkiem. Jak we wszystkich filmach Koterskiego jest przykładem upadku człowieka, jego wewnętrznego rozkładu, objawiającego się na zewnątrz rozpadem więzi rodzinnych

         Emocje uwalniane są poprzez folgowanie fizycznym popędom, głównie seksualnym (choć akurat w "Dniu Świra" partnerem bohatera jest on sam").

 

 

       Bohater przede wszystkim jest Polakiem. Jego perypetie kryją bowiem treści typowo polskie, dotyczące przywar naszych rodaków, rodzimych kompleksów i ograniczeń. "To film o naszym malkontenctwie, o niemożnościach, o marazmie inteligenta, który nie potrafi znaleźć sposobu na życie i czeka, że dobrobyt i szczęście spłyną mu w ręce same".

 

       Kondrat w roli tytułowej stworzył niezwykłą kreacjęi. Jego Adaś jest prawdziwie zmęczonym życiem człowiekiem, którego nęka przyziemność, którego sens życia niszczony jest przez czynności, którym zmuszony jest poświęcać czas.

        Jego bohater, choć nieudacznik, dzięki znakomitej grze Kondrata jest na tyle silną osobowością, że mimo dłużyzn scenariuszowych (a takie niestety się zdarzają) i nieuniknionej powtarzalności pewnych schematów udaje mu się przyciągnąć i rozśmieszyć widza.

 

       Pozostaje mi więc tylko polecić film miłośnikom aktorskiego kunsztu Kondrata, fanom niewybrednego poczucia humoru, a także wszystkim tym, którym życie daje czasem po prostu w kość.

 

       “Już nie mogę. Jestem skrajnie zmęczony, a przecież jest dopiero rano...”

Zapraszamy

Piątek, 27 czerwca, 2014  godzi 19:30 Dom Polski

Wstęp wolny